Od roku szkolnego 2008/2009 obok regularnej szkoły niemieckiej jesteśmy dodatkowo
Państwową Szkołą Europejską w Berlinie o
profilu niemiecko-polskim.
Język
Aktualności
Zameldowanie na rok szkolny 2012/2013
Czas zameldowania: pon.-pt. od 9.00-12.00 w dniach od 24.10.2011 do 04.11.2010
Prosimy najpierw zameldować się w szkole podstawowej w rejonie
zamieszkania i tam złożyć wniosek
o przeniesienie (Antrag auf Umschulung
in eine andere Grundschule).
- Do zameldowania w SESB prosimy przynieść w/w wniosek, świadectwo
urodzenia
i zameldowania dziecka oraz własny dokument tożsamości i zameldowania. - Jeżeli dziecko uczęszczało do przedszkola potrzebujemy
zaświadczenie o przebyciu testu
z języka niemieckiego (Bescheinigung über die Teilnahme zur Feststellung des Sprachstandes). - Przyjmujemy tylko zameldowania z kompletnymi dokumentami.
Przypominamy, że zameldowania należy dokonać OSOBIŚCIE , a nie
poprzez szkołę rejonową.
Nasza szkoła przyjmuje dzieci, których językiem
ojczystm jest niemiecki bądź polski. Przed przyjęciem odbywa się test
sprawdzający umiejętności językowe każdego dziecka. Od wszystkich dzieci
oczekuje się, że rozumieją w stopniu podstawowym język partnerski
(polski lub niemiecki).
Dalsze informacje otrzymacie Państwo w sekretariacie szkoły.
28.05.2011
Zaproszenie na Wieczór Muzyczny
W poniedziałek 30.05.2011 o godz.16:15 w auli odbędzie się pod hasłem „Muzyka w Maju” nasz pierwszy Musikabend. Dzieci z przeróżnych muzycznych kółek (tańca, akkordeonu, gitary, melodiki) a także dzieci z klas czwartych wystąpią prezentując swoje umiejętności.
Serdecznie wszystkich zapraszamy! Wstęp wolny, zaś dobrowolne datki mile widziane
Z góry bardzo Wam dziękujemy!
Wasze Wspólne Stowarzyszenie Wspierające
W pierwszy weekend listopada odbyła się w naszej szkole pierwsza część drugiej eliminacji Indywidualnych Młodzieżowych Szachowych Mistrzostw Berlina 2011
(Berliner Jugendeinzelmeisterschaften 2011 im Schach) w grupach wiekowych od 10 do 14 klasy.
Dobrze ponad 100 młodych uczestników wzieło udział w różnych turniejach rozgrywanych w auli,
na stołówce i w niektórych salach lekcyjnych.
Było to dla nas przyjemnością i zaszczytem, że mogliśmy Berlińskiemu Stowarzyszeniu Szachowemu (Berliner Schachverband) użyczyć naszych pomieszczeń.
W poniedziałek 13.12. dla personelu pedagogicznego naszej szkoły, dla nauczycieli i wychowawców, odbędzie się Dzień Studyjny. Zostanie on w całości poświęcony systemowi rytmizacji w naszej szkole.
Zebrane wcześniej, za pomocą ankiety, opinie rodziców i uczniów zostaną omówione i podsumowane. Wnioski końcowe, tudzież spojrzenie na całość zagadnienia ze strony nauczycieli i wychowawców mają pomóc w rozwijaniu konceptu i jego polepszaniu.
Jednym z aspektów jest wypracowanie koncepcji pracy nad wyrówaniem poziomu znajomości języka.
Na zorganizowanie takiego dnia wyrazili swą zgodę zarówno przedstawiciele Konferencji Szkolnej
jak i nasza pani kurator, pani Waldschutz. Wszelkie istotne informacje o kolejnych krokach będą się odpowiednio wcześniej pojawiać. Planowane jest też poruszenie tej tematyki na Konferencjach Przedmiotowych, a także na klasowych zebraniach rodziców.
16.11.2010
Uroczystość Bożonarodzeniowa
Tegoroczna uroczystość Bożonarodzeniowa odbędzie się 06.12. Tego dnia, do godz.13:00 będzie zorganizowana opieka dla dzieci (Notbetreuung). Od godz.13:00, w klasach, rozpoczną się końcowe przygotowania (próba generalna, przygotowywanie dekoracji, ustawianie stoisk...).
Występy dzieci rozpoczną się o godz.16:00 w auli. Poza częścią artystyczną, w budynku szkoły
od godz.16:00 do 18:30 oferowane będą różne inne atrakcje (w ramach tzw. bazaru).
Na zakończenie wieczoru planowane jest w auli wspólne śpiewanie kolęd.
Bilety wstępu (w cenie 1,0 €) na część artystyczną, tak jak w latach poprzednich, będą sprzedawne przez uczniów na przerwach w szkole. Pomoc rodziców przy organizacji i w trakcie uroczystości jest bardzo oczekiwana i niezbędnie konieczna.
Dzień Czytania
W przyszły piątek (26.11.) już po raz trzeci nasza szkoła weźmie udział w organizowanym przez fundację Lesen und der Wochzeitung Die Zeit Ogólnoniemieckim Dniu Czytania .
W auli, o godz. 9:00, zaplanowane jest oficjalne otwarcie obchodów tego dnia. Wśród gości będziemy mogli powitać posłankę Partii Zielonych (Grünen) Panią Paus, a także, być może, ponownie żonę Ambasadora Polski, Panią Grażynę Prawdę.
Odwiedzą nas również uczniowie Szkoły Średniej im. Roberta Jungka, w tym byli uczniowie naszej szkoły, a obecni uczniowie klasy 7 oraz uczniowie klasy 11.
Do czytania młodszym klasom zgłosiło sie wiele dzieci z klas 5-tych i 6-tych.
W związku z obchodami Roku Chopinowskiego niektóre klasy wybrały książkę „Kleinen Chopin“ jako motyw przewodni tego dnia.
Lichterfest
23.11.2010 dla uczniów klas 1-3 Szkoły Europejskiej oraz uczniów z świetlicy części regularnej naszej szkoły, z pomocą Stowarzyszenia Wspierającego i Nachbarschaftsheim Schöneberg, w godzinach 16:00–18:30 w Spirali, będziemy obchodzić Lichterfest. Całość dopełnią ognisko, ciepłe napoje
i kiełbaski. Na koniec odbędzie się przemarsz z lampionami i latarkami do Preussenpark, gdzie zakończymy wspólnym śpiewaniem.
w szkole rozdano 600 bananów
Dzisiaj cała szkoła pachniała bananami. W ramach akcji "5 dziennie" - www.machmit-5amTag.de -
i przy współudziale sklepu z owocami Fruchthof in der Beusselstraße, a także zorganizowanemu przez Stowarzyszenie Wspierające transportowi, w holu naszej szkoły rozdane zostało uczniom wiele skrzynek bananów. Do każdego banana dołączona była ulotka informacyjna na temat zdrowego odżywiania się w szkole i w domu.
08.10.2010
Zakończono budowę nowej bieżni na dziedzińcu
szkolnym
Od początku roku szkolnego część dziedzińca szkolnego była wyłączona z użytku. Powodem tego była budowa nowej bieżni. Nie było to takie proste, ponieważ w tym samym czasie musiały zostać ścięte drzewa i musiała zostać wyrównana bieżnia. Na koniec położona została nowa nawierzchnia. Niestety brakowało w tym wszystkim przez długi czas odpowiedniej pogody i prace się bardzo ciągneły. Teraz muszą jeszcze tylko zostać przeciągnięte linie, aby całość mogła być ponownie używana.
Dzień Otwartych Drzwi
Jak co roku, Dzień Otwartych Drzwi naszej szkoły odbędzie się w środę 06-go października 2010.
Dla wszystkich naszych gości szkoła będzie otwarta do godziny 16-tej.
Przedpołudniem, grupy przedszkolne mogą wziąść udział w lekcjach grup początkowego nauczania zintegrowanego (JüL). Popołudniem zaś można szkołę zwiedzać, biorąc czynny udział w licznych zajęciach i kółkach lub przyglądając się i zadawając pytania dotyczące organizacji oraz życia szkoły.
sześć kolejnych interaktywnych tablic (Whiteboard) zostało zainstalowanych
Firma Edutech zainstalowała w szkole sześć kolejnych tablic Promethean. Tym samym, mamy teraz
w szkole już siedem takich tablic. A oto jak mogą być one, na poziomie każdej klasy, wykorzystane
w trakcie prowadzenia lekcji:
[http://www.prometheanworld.com/german/server.php?show=nav.16498]
16.04.2010
Odwołanie Wiosennego Bazaru i Targu Staroci 24.04.2010
Z powodu małego zainteresowania, małej ilości zgłoszeń oraz odbywającego się w tym samym czasie, zaraz obok, w Anni-Häuser Schule na Westfälische Str. równoległego bazaru staroci, postanowiliśmy odwolać Wiosenny Bazar i Targ Staroci, który był planowany na 24.04.2010.
WIOSENNY BAZAR I TARG STAROCI NIE ODBĘDZIE SIĘ !!!
Przykro nam, że musimy Państwu przekazać tą informację.
Jeśli jednak jesteście Państwo zainteresowani targiem staroci, polecamy skontaktować się
z [Anni-Häuser-Schule].
12.04.2010
„Z głębokim żalem dowiedzieliśmy się o katastrofie samolotu prezydenckiego. Wyrażamy szczere współczucie rodzinom ofiar tej przerażającej tragedii.“
(René Friedrich – rektor szkoły)
25.03.2010
zatwierdzono Program Szkoły
24.03.2010 Konferencja Szkolna zatwierdziła program naszej szkoły. Dalsze informacje na ten temat, wraz z pełnym tekstem programu do ściągnięcia można znaleźć na stronie internetowej naszej szkoły.
16.02.2010
Zmiany w Berlińskim Prawie Szkolnym
Aktualne Prawo Szkolne, z najnowszymi zmianami z 25.01.2010 można znaleźć i pobrać ze strony: Bildungsseiten des Berliner Stadtportals www.berlin.de... Obok pełnego tekstu prawnego można tam znaleźć także fragmenty sprzed i po zmianach.
09.02.2010
Spotkanie prof. Gesine Schwan z uczniami Szkoły Średniej im. Roberta Jungka
Prof. G. Schwan w trakcie spotkania
Trzech uczniów wraz z Dyrekcją naszej szkoły wzięło udział w spotkaniu uczniów Szkoły Średniej
im. Roberta Jungka z prof. Gesine Schwan. Wraz z tegorocznymi maturzystami, Pani profesor prowadziła ożywioną dyskusję na temat stosunków polsko-niemieckich przed obchodami 20-lecia upadku Muru Berlińskiego i akcji Domino "Es begann in Polen".
Przy tej okazji udało sie też naszym „małym” przedstawicielom zabrać głos i zadać parę pytań, czy też wyrazić swoją opinię na temat niemiecko-polskiego współistnienia w naszej szkole. Więcej na ten temat w najbliższym wydaniu gazetki szkolnej....
- Weiterführende Links:
- Online-Version des Schülerzeitungsartikels aus der BONGO - Osterausgabe ...
- [Internetseiten der Robert-Jungk-Oberschule (Europaschule Deutsch-Polnisch) ...]
18.01.2010
Odwiedziny w Berlińskim Balecie Państwowym
Uczniowie klas piątych i szóstych pod opieka Pani Kampes przyglądali się próbom i zajęciom z tańca zespołu Berlińskiego Państwowego Baletu. Pod koniec nawet wzięli w nich czynny udział.
Obejrzeli i zwiedzili też sam budynek opery. Więcej informacji na ten temat, a także krótki opis tej wizyty można znaleźć na stronie: www.tanz-ist-klasse.de [Zu Besuch: Katharina-Heinroth-Grundschule]
18.06.2009
Nagrody
podczas konkursu literackiego dla uczniów naszej szkoły
Poraz kolejny uczniowie naszej
szkoły zdobyli nagrody. W tym roku szkolnym uczniowie klasy 6 d uczestniczyli w
ramach współpracy polsko niemieckiej w XXV-tym Konkursie Literackim Dla
Dzieci
i Młodzieży w Słupsku.
Nastepujące uczennice zostały
nominowane:
Klaudia, Barbara i Jamiła.
W książce pod tytułem "Na dworcu wyobrazni" zostały opublikowane historie dzieci. Książka ta została podpisana przez znaną polską pisarkę dla dzieci Wandę Chotomską.
18.06.2009
Szkoła Podstawowa im. Kathariny Heinroth została członkiem w Ogólnokrajowej
Sieci Szkół Europejskich (Bundesnetzwerk Europaschule e.V.)
Dalsze informacje na ten temat znajdziecie Państwo na: http://www.bundesnetzwerk-europaschule.de/
18.06.2009
Udało nam
się znaleźć na stronie internetowej polskiej ambasady!
Pod linkiem http://www.berlin.polemb.net/index.php?document=1698 można zobaczyć, jak uczestnicy pobytu edukacyjnego w Poznaniu otwierają wystawę w korytarzu szkoły z udziałem sekretarza ambasady pana Dariusza Kladzko.